jeudi 2 février 2017

Le Pussy Hat (tuto en français)

Vous avez sûrement du voir les manifestations contre la politique de Trump et pour les droits des femmes qui ont eu lieu récemment dans le monde entier. Parmi les manifestants, certain-e-s portaient un bonnet rose, qui a bien sûr fait l'objet de tutos sur Ravelry.

J'ai décidé de me faire un Pussy Hat, en soutien aux américaines et car j'ai bien peur qu'on en ai besoin chez nous aussi dans les prochains mois...



Par ailleurs, Sarah Keller qui a fait le patron "Pussyhat, 4 gauges, in the round", m'a donné l'autorisation de publier le tuto en français sur mon blog, donc le voici (Thanks Sarah !).

Pussyhat en rond pour 4 grosseurs de laine

  • DK (5,5 mailles pour 2,5 cm sur des aiguilles 4mm) - 182 mètres (200 yards)
  • Worsted (4,5 mailles pour 2,5 cm sur des aiguilles 5mm) - 137 mètres (150 yards)
  • Bulky (3,5 mailles pour 2,5 cm sur des aiguilles 6,5mm) - 105 mètres (115 yards)
  • Superbulky (2,25 mailles pour 2,25 cm sur des aiguilles 10mm) - 45 mètres (50 yards)
Montez 116 (100, 76, 48) mailles. Placez un marqueur et joindre en rond, en faisant attention à ne pas faire de torsion.

Travaillez en côtes 2/2 (2 mailles endroit, 2 mailles envers) pendant environ 10,6 cm.

Changez pour du jersey endroit (tout à l'endroit), et travaillez jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 20 cm depuis la bordure.

Rabattre toutes les mailles et coudre, ou mieux, mettez votre ouvrage sur l'envers et rabattre en utilisant la technique de rabattage à 3 aiguilles. Rentrez les fils et RAWR !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire